Мюнхен — самые известные достопримечательности (с дубляжом на немецком языке)

В Мюнхен мы приехали из Инсбрука на автобусе компании Flixbus просто по каким-то супер смешным тарифам. Все это происходило в рамках путешествия по Италии-Австрии на машине. А Мюнхен просто ну очень-очень хотелось посетить. Наш фото-обзор включает в себя небольшое описание самых популярных достопримечательностей Мюнхена из расчета на 1-2 дня думаю, не больше.

Также я на всякий случай продублировал их названия на немецком языке, потому что если вы будете будучи находясь в самом Мюнхене что-то искать на русском — результаты могут выдавать на немецком и порой полезно сравнить оба названия. Тем более немецкий язык славится своей не самой простой и очевидной для восприятия конструкцией слов:)

Хотя вот странно - названия немецких автомобилей все приятные на слух, Порше, Мерседес, ну разве что VW уже выделяется:)
Хотя вот странно — названия немецких автомобилей все приятные на слух, Порше, Мерседес, ну разве что VW уже выделяется:)
к содержанию ↑

Карта достопримечательностей Мюнхена на русском и немецком языках

Ссылка на Гугл-карту, если эта не подгружается.

Название на русском, описание дублируется на немецком. Номера — это во-первых наш рекомендуемый маршрут для изучения Мюнхена, во-вторых полностью в соответствии с нитью повествования в посте:)

к содержанию ↑

Старый ботанический сад — Alter Botanischer Garten

Первый на очереди — старый ботанический сад (Alter Botanischer Garten). По факту — просто парк, достаточно большой парк площадью около 4 га. Был открыт еще в 1812 году. Один из входов в парк украшает надпись Иоганна Вольфганга Гете, рассказывая что-то там про Максимилиана. В центре парка есть фонтан, изображающий повелителя морей — Нептуна. Также имеются всякие разные кафешки, зимой можно покататься на катке.

Дождливый день в парке
Дождливый день в парке
Фонтан Нептуна в ботаническом саду
Фонтан Нептуна в ботаническом саду
Вход со стороны Ленбахплатц, был спроектирован португальским архитектором Эммануилом Жозефом д'Эригойеном.
Вход со стороны Ленбахплатц, был спроектирован португальским архитектором Эммануилом Жозефом д’Эригойеном.
Все девушки любят цветочки))
Все девушки любят цветочки))
к содержанию ↑

Площадь Карсплац с фонтаном — Karlsplatz

Карлсплац (Karlsplatz) — Карлова площадь. Есть еще одно неофициальное название — это Штахус (Stachus), в честь паба «Beim Stachus», которым владел некий Матиас по прозвищу «Eustachi» в 1728 году. Популярная площадь с фонтаном (в зимнее время превращающимся в каток) по пути к Мариенплац (о ней чуть позже).

Карсплац, ну площадь как площадь вроде
Вид с площади
Вид с площади
Дворец правосудия на который открывается вид с этой площади
Дворец правосудия на который открывается вид с этой площади
Рядом с площадью есть небольшие полу-стихийные рыночки
Рядом с площадью есть небольшие полу-стихийные рыночки
Где любят покупать в том числе и местные
Где любят покупать в том числе и местные
к содержанию ↑

Карловы Ворота — Karlstor

Прямо в 20 метрах от фонтана на площади Карсплац находятся первые из трех в нашем списке (но не по значимости) городских ворот времен средневековья, которые называются Карловыми Воротами (Karlstor). Еще одни Исартор и Сендлингер, но о них тоже позже. То, какими мы их сейчас видим — это конечно лишь отдаленная копия, так как на плечи Карловых ворот легло много, в том числе и подрыв несущих башень в середине 19ого века, и расширение самой арки, так как город рос, поток людей тоже, защищать от несанкционированного входа уже не было смысла.

Карловы Ворота
Карловы Ворота
Внутренние стены ворот
Внутренние стены ворот
Вид со стороны пешеходной улицы
Вид со стороны пешеходной улицы
К воротам примыкают вот такие полукруглые дома
К воротам примыкают вот такие полукруглые дома, которые почему-то часто встречаются в Мюнхене, интересно узнать какая там внутри планировка
к содержанию ↑

Церковь Святого Михаила — St. Michael’s Church

Если вы пройдете еще чуть дальше от Карловых ворот, то можете одним глазком глянуть на Церковь Святого Михаила — самую большую церковь эпохи Возрождения к северу от Альп. Построили ее за 14 лет, в «эксплуатацию» сдали в 1597 году.  В церковном склепе находится гробница Эжена де Богарне. Эжен был сыном Жозефины де Богарне, жены Наполеона и ее первого мужа, генерала Александра де Богарне.

Церковь Святого Михаила
Церковь Святого Михаила
Как всегда - европейская архитектура поражает
Как всегда — европейская архитектура поражает
к содержанию ↑

Площадь Мариенплац — Marienplatz

Итак, мы подходим к одному из самых оживленных мест в Мюнхене — площади Мариенплац (или площадь Святой Марии, Marienplatz). Главная площадь города с 1158 года. Сама площадь просто представляет из себя какой-то умопомрачительный сгусток архитектурного великолепия — это и Новая Ратуша (Neues Rathaus), Старая Ратуша (Altes Rathaus), Мариеншяуле (с золотой статуей Девы Марии).

За три недели до Рождества на площади Мариенплац и Кристкиндлмаркт, где продаются рождественские товары, продукты питания и напитки.

Новая Ратуша
Новая Ратуша
Старая Ратуша
Старая Ратуша
На каждом углу постамента колонны находится статуя путто, всего их четыре и они изображены в битвах с разными зверями, символизирующими преодоление городских бед: войны, болезни, голода.
На каждом углу постамента колонны находится статуя путто, всего их четыре и они изображены в битвах с разными зверями, символизирующими преодоление городских бед: войны, болезни, голода.
Вот такие милые фонтаны на площади
Вот такие милые фонтаны на площади
Еще один вид на ратушу
Еще один вид на ратушу
На выходе с площади Мариенплац
На выходе с площади Мариенплац
к содержанию ↑

Статуя Джульетты Капулетти — Juliet Capulet Statue

Прямо на выходе с Мариенплац можете посмотреть на забавную статую Джульетты Капулетти — героиню Шекспира. Она была подарена Мюнхену от города Вероны в 1974 году. Статуя отражает более менее реальный размер Джульетты и изображает ее стоящую с нейтральным выражением лица и в длинном тонком платье. Статуя довольно популярна среди туристов и местных жителей, которые любят прикоснуться к правой груди на удачу:)

Статуя Джульетты Капулетти
Статуя Джульетты Капулетти
к содержанию ↑

Городской рынок Виктуалиенмаркет — Viktualienmarkt

К этому времени мы немного проголодались и решили как раз прогуляться до городского рынка с труднопроизносимым названием Виктуалиенмаркет. Огромный рынок где можно купить абсолютно все:) 140 торговых палаток и магазинов накормят вас и еще дадут в придачу что-нибудь:)

Кстати о названии, «виктуалиен» (victuals) в переводе с латыни означает «еда». Все просто.

По пути на рынок Виктуалиенмаркет
По пути на рынок Виктуалиенмаркет
Суровый немец продает вкусные колбаски
Суровый немец продает вкусные колбаски
Гутен Апетит!
Гутен Апетит!
Ммммм..
Ммммм..
Сколько фруктов
Сколько фруктов
к содержанию ↑

Зендлингские ворота — Sendlinger Tor

После рынка можете прогуляться до следующих городских ворот — Зендлингские. Раньше здесь были целых три арки, но в 1906 году они были заменены одной большой, которую мы видим по сей день.

Зендлингские ворота
Зендлингские ворота
Вид на примыкающую площадь
Вид на примыкающую площадь
к содержанию ↑

Изарские ворота — Isartor

Далее мы выдвигаемся к парку Maximilianeum, но по пути заглянем на последние из трех городских ворот. Это Изарские ворота (Изартор, Isartor). Все они, как понятно, служили для укрепления города, в Европе в то время было не спокойно, активно делилась и захватывалась территория, да и Бавария как вы знаете некогда была совершенно суверенной. Изарские ворота названы в честь протекающей тут недалеко реки Изара. Построены ворота в 1337 году.

Фрески на воротах (1835 г.), сделанные Бернхардом фон Нехером, изображают победоносное возвращение императора Луи после битвы при Мюльдорфе в 1322 году.
Фрески на воротах (1835 г.), сделанные Бернхардом фон Нехером, изображают победоносное возвращение императора Луи после битвы при Мюльдорфе в 1322 году.
Арка ворот
Арка ворот
Башня при воротах
Башня при воротах
Общий вид на три арки и фрески
Общий вид на три арки и фрески
Более крупный план
Более крупный план
Идем дальше в сторону Максимилианеума
Идем дальше в сторону Максимилианеума
Очень сложные светофоры:)
Очень сложные светофоры:)
Почти дошли, немки никуда не спешат
Почти дошли, немки никуда не спешат
к содержанию ↑

Максимилианеум — Maximilianeum

И вот мы у знаменитого Максимилианеума. Это здание, которое с виду напоминает какой-то дворец, на самом деле является местным Баварским ландтагом (государственным парламентом). Построили его при короле Баварии — Максимилиане II.

Максимилианеум
Максимилианеум
Расположен он прямо у реки Изара
Расположен он прямо у реки Изара
Которая протекает дальше в сторону Английских садов
Которая протекает дальше в сторону Английских садов
к содержанию ↑

Парк Максимилиансанлаген

Также рядом с этим прекрасным зданием находится Максимилиансанлаген — это огромный парковый комплекс в центре которого расположен 38 метровая памятник с Ангелом Мира. Парк делится на Принцрегентенштрассе и Макс-Планк-штрассе.

Очень красивый парк с интересными рельефами
Очень красивый парк с интересными рельефами
Река Изара
Река Изара
Ну и мы конечно же сфотографировались на ее фоне:)
Ну и мы конечно же сфотографировались на ее фоне:)
к содержанию ↑

Ангел Мира — Friedensdenkmal

В центре этого парка установлен Памятник Мира, основной частью которого является статуя Ангела Мира. Памятник посвящен 25-й годовщине мирного соглашения после окончания франко-прусской войны с 1870 по 1871 год. Золотая фигура Ангела Мира является прототипом статуи греческой богини победы Ники, найденной в Помпеях в 1822 году. Эта фигура ростом в 6 метров, с размахом крыльев 5 метров. В правой руке она держит оливковую ветвь как символ мира, в левой руке — палладиум, стоящий на шаре. Весь памятник весит около 3500 кг и имеет высоту 38 метров.

Из-за опасности падения ангел был демонтирован в 1981 году. Опора и оба крыла были обновлены. В 1983 году его подняли обратно на место. К столетию со дня рождения Памятника Мира в 1999 году Ангел Мира был снова отремонтирован для обновления позолоты.

Памятник Мира
Памятник Мира
Статуя Ангела Мира
Статуя Ангела Мира
к содержанию ↑

Английские сады — English Garden

Английские сады — это, пожалуй, самый офигенный парк, который мы когда-либо посещали. Ну то есть да, есть Центральный парк в Нью-Йорке, который безусловно крут, есть всякие футуристичные штуки типа Садов у Залива в Сингапуре, в которых мы побывали, но вот это парк прям очень душевный, то, что нужно, чтобы именно отдохнуть от утомительных прогулок.

Чего тут только нет, обычные прогулочные маршруты, фуд-корт, всякие архитектурные сооружения типа Китайской Башни, Моноптероса, искусственно созданное место для серфинга, всякие памятники и т.п. Не зря он входит в топ-лист самых больших городских парков в мире. Если интересно, можете смело открывать Википедию и погрузиться в чтение. Я просто оставлю несколько фотографий того, что мы увидели:)

Кто-то на велосипеде, кто-то пешком, а кто-то идет на серфинг:)
Кто-то на велосипеде, кто-то пешком, а кто-то идет на серфинг:)
Сказочная атмосфера
Сказочная атмосфера
Сказочная атмосфера
Осторожно, плавать нельзя:)
Но на доске можно:)
Но на доске можно:)
Красивые маршруты с каналами - можно ходить, или просто посидеть на лавочке
Красивые маршруты с каналами — можно ходить, или просто посидеть на лавочке
Есть схема, можно поизучать, построить маршрут
Есть схема, можно поизучать, построить маршрут
Или просто походить по травке
Или просто походить по травке
Тот самый Моноптерос (или как его там)
Тот самый Моноптерос (или как его там)
Китайская башня в Английских садах в Мюнхене
Китайская башня в Английских садах в Мюнхене
Китайская башня - крупный план
Китайская башня — крупный план
Можно покататься на лошадях
Можно покататься на лошадях
Или зайти на фуд-корт
Или зайти на фуд-корт
И взять вот такой кружак пива! Баварского настоящего
И взять вот такой кружак пива! Баварского настоящего
Местные бабушки просто играют в карты
Местные бабушки просто играют в карты
Жарким днем самое то
Жарким днем самое то
к содержанию ↑

Триумфальная арка (ворота Победы) — Siegestor

Siegestor (Victory Gate) — ворота Победы или просто Триумфальная Арка в Мюнхене, увенчана статуей Баварии. Высота арки составляет 21 метр. Ворота были заказаны королем Баварии Людвигом I в 1852 году. Львы в качестве квадриги на вершине арки использовались вместо обычно принятых для этого лошадей, потому что лев был символом Дома Виттельсбахов, правящей семьи баварской монархии. Чуть ниже этой квадриги можно увидеть надпись «Dem bayerischen Heere» — посвящена Баварской армии.

Триумфальная арка (ворота Победы) - Siegestor
Триумфальная арка (ворота Победы) — Siegestor
Рядом с аркой площадь перед Университетом Людвига Максимилиана
Рядом с аркой площадь перед Университетом Людвига Максимилиана
В Мюнхене очень много ездят на велосипедах, впрочем как и в любом другом европейском городе)
В Мюнхене очень много ездят на велосипедах, впрочем как и в любом другом европейском городе)
к содержанию ↑

Католическая церковь Театинеркирхе — Theatine Church

Если пройдете чуть дальше от триумфальной арки то можно увидеть торчащие башни Theatine Church of St. Cajetan ( Theatinerkirche St. Kajetan) или по-русски Католической церкви Театинеркирхе. Строили ее с 1663 по 1690 год, в ​​знак благодарности за рождение долгожданного наследника баварской короны принца Эмануэля в 1662 году. Красивая церковь, мы не стали заходить внутрь, но если вы поклонник таких зданий, то обязательно загляните. Генриетта Савойская — мать принца Эмануэля к сожалению не пережила завершение строения церкви, так как умерла в 1676 году.

Католическая церковь Театинеркирхе - Theatine Church
Католическая церковь Театинеркирхе — Theatine Church
к содержанию ↑

Фельдхернхалле (Feldherrnhalle) — зал Баварских полководцев

А чуть-чуть не доходя до церкви можно увидеть Фельдхеррнхалле (зал Баварских полководцев) — лоджия на площади Одеонплац. По образцу лоджии Ланци во Флоренции она была заказана в 1841 году королем Баварии Людвигом I в честь Баварской армии. На ней представлены статуи двух военачальников Иоганна Тилли и Карла Филиппа фон Вреде.

После того, как нацисты пришли к власти в 1933 году, Гитлер превратил Фельдхеррнхалле в памятник нацистам, погибшим во время ранее неудавшегося путча. Площадь перед Odeonsplatz перед памятником была использована для парадов СС и митингов. Новобранцы СС принимали присягу на верность Гитлеру перед мемориалом. В конце войны Фельдхеррнхалле был восстановлен изначальный облик, так 3 июня 1945 года местные жители разбили одну из частей памятника Махмаль дер Бевегунг на куски.

25 апреля 1995 года Рейнхольд Элстнер, ветеран Второй мировой войны, совершил самосожжение перед Фельдхернхалле в знак протеста против «продолжающейся официальной клеветы и демонизации немецкого народа и немецких солдат». Вот такая вот интересная история у этого места.

Площадь перед памятником
Площадь перед памятником
Одна из статуй баварского полководца
Одна из статуй баварского полководца
Памятник Людвигу I
Памятник Людвигу I
Общий вид
Общий вид
к содержанию ↑

Парк Хофгартен — Hofgarten

Хофгартен — еще один сад или парк, как угодно в принципе:) Не такой большой, как два предыдущих, которые мы описывали, но немного передохнуть от городской суеты тоже сойдет.

Композиция в центре парка
Композиция в центре парка
Скамеек там не так много, зато можно посидеть в тени здесь:)
Скамеек там не так много, зато можно посидеть в тени здесь:)
к содержанию ↑

Экскурсии по Мюнхену

Про некоторые достопримечательности можно рассказывать часами. Например та же площадь Мариенплац, которая для обыкновенного туриста — лишь шумное место и «вуа какие клевые здания». Для более искушенных — дань уважения истории и желание погрузиться во все эти баварские хитросплетения. Поэтому, если вы хотите более детально разобраться в тонкостях Мюнхена, можете попробовать заказать себе экскурсию заранее (причем некоторые даже на русском языке доступны):

Вот пожалуй и все. В целом Мюнхен произвел на нас хорошее впечатление, хотя я от него многого не ожидал изначально, думал ну город как город, да архитектура, но на удивлении очень удобный центр, есть где отдохнуть от суеты (куча парков), вкусная еда тоже добавляет + в карму города. Здесь можно смело оставаться на ночь, разбив список на две части, больше уделить внимание мелочам. Есть еще Новаштайн — знаменитый замок, но это тема для отдельного разговора:)